05. Problèmes liés à la chaleur

Rédigé le 12/03/2026
Emilie Bonneau


INDICATIONS


Patient exposé à un environnement chaud (avec ou sans exercice) avec une des présentations cliniques suivantes :

  • Coup de chaleur*;
  • Épuisement par la chaleur**.

OBJECTIFS DE SOINS


  • Identifier la présence d’un problème lié à la chaleur.
  • Traiter l’hyperthermie en abaissant la température corporelle du patient de façon appropriée.

INTERVENTIONS


  • Rafraîchir le patient :
    • Installer le patient dans un environnement frais;
    • Retirer les vêtements couvrant le patient (en préservant l’intimité);
    • Favoriser un maximum de circulation d’air frais (ex. : air conditionné).
  • Effectuer une prise de glycémie capillaire. Si la glycémie capillaire est ˂ 4 mmol/L, se référer au protocole Hypoglycémie.
  • Effectuer la prise de la température à l’aide du thermomètre.

A. Coup de chaleur

  • Effectuer un refroidissement actif :
    • Éponger tout le corps du patient avec de l’eau ou une solution saline (dissipation par évaporation);
    • Appliquer des compresses froides instantanées au niveau axillaire et/ou inguinal.
  • Cesser/diminuer le refroidissement en cas de frissonnement ou d’amélioration significative du statut neurologique du patient.

B. Épuisement par la chaleur

  • Faire boire une solution de réhydratation orale ou à défaut, une boisson sportive, de l’eau ou du jus (si disponible).

CONSIDÉRER


* Tableau clinique de coup de chaleur
Celui-ci est composé d’éléments tels que : altération de l’état mental ou l’état de conscience, confusion, agitation ou convulsion; hyperthermie (généralement > 40 °C, si aucun refroidissement n’a été entrepris au préalable);
** Tableau clinique d’un épuisement par la chaleur
Celui-ci est composé d’éléments tels que : faiblesse généralisée/ asthénie; crampes musculaires; nausées; syncope; signes de déshydratation (bouche sèche, orthostatisme, pli cutané persistant).

 


Remarques :

  • Dans un contexte d’exercice physique, une altération de l’état de conscience sans augmentation de la température corporelle peut être due à une hyponatrémie découlant d’un apport excessif en liquide hypotonique.
  • Si non traité, l’épuisement par la chaleur peut progresser vers le coup de chaleur.
  • Particularités selon le contexte:
    • Au repos, le début est graduel (ex. : quelques jours). Ce contexte est d’avantage présent pour la clientèle âgée ou vulnérable;
    • À l’effort, le début est rapide. Ce contexte est d’avantage présent pour la clientèle jeune, à la suite d’un effort intense ou suivant une consommation de stimulants.